I appreciate your help very much, thank you!
Here are pics.
Microphone to SD 302 via XLR
SD to XLR out to PMD661
Input to PMD661
I'm reading the manual and I think it has to do with the SD output being mic? I tried to change it in setup but now I can't enter it.
http://www.youtube.com/watch?v=CIiAHHJ5sIg