Sam Mallery Posted April 10, 2014 Report Share Posted April 10, 2014 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brian Maier Posted April 10, 2014 Report Share Posted April 10, 2014 Who is this Dave Fish you speak of? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruben Rojas A Posted April 11, 2014 Report Share Posted April 11, 2014 This Fish... boy someone needs to put more attention on their work! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boomboom Posted April 11, 2014 Report Share Posted April 11, 2014 I always liked H-Teh products. It's probably a "re-reding his notes" error: when some people write, their "h" looks like "k", especially doctors... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sam Mallery Posted April 11, 2014 Author Report Share Posted April 11, 2014 ...their "h" looks like "k" This is exactly what happened. We shot 33 videos in three days at NAB 2014. Our on-site video editor was working his tail off, as we all were, and a single poorly written letter turned our good friend Dave into an aquatic animal. I didn't get to see the video until it was already uploaded to YouTube, and I immediately alerted the video team of the error, but I also begged them to leave the typo in there, just because it cracks me up. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jim Feeley Posted April 11, 2014 Report Share Posted April 11, 2014 "Say and spell your name." But in the big picture, not the end of the world. And If anyone can roll with this, Dave Fish can. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dfisk Posted April 15, 2014 Report Share Posted April 15, 2014 Maybe we'll run a promo...a free can of sardines with every stingray bag. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johnny Karlsson Posted April 15, 2014 Report Share Posted April 15, 2014 In Swedish the word for fish is in fact fisk. Tuna is Tonfisk (straight translation: Tone-Fish) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dfisk Posted April 15, 2014 Report Share Posted April 15, 2014 I may have to go back to the old British way of spelling my last name: Fiske Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
johnpaul215 Posted April 16, 2014 Report Share Posted April 16, 2014 I may have to go back to the old British way of spelling my last name: Fiske Which will promptly be mispronounced "fisky". After my Dad started his own business he changed his last name from "Golaszewski" because Americans didn't know how to pronounce it, and if they heard it, they were not going to spell it right. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MattinSTL Posted May 12, 2014 Report Share Posted May 12, 2014 Which will promptly be mispronounced "fisky". After my Dad started his own business he changed his last name from "Golaszewski" because Americans didn't know how to pronounce it, and if they heard it, they were not going to spell it right. LOL... I read that post and in my head said, "Fisk-ee?" Then your reply... you read my mind... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.279748a58a2b862b7aa5f3b84126e232.png)
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.